法律分析。依據我國相關法律的規定，夜宵店晚上太吵影響附近居民休息的，是屬于環境噪聲，附近的居民可以向生態環境主管部門投訴。法律依據?！吨腥A人民共和國環境噪聲污染防治法》 第三十條 在城市市區噪聲敏感建筑物集中區域內，禁止夜間進行產生環境噪聲污染的建筑施工作業，但搶修、搶險作業和因生產工藝上要求或者特殊需要必須連續作業的除外。因特殊需要必須連續作業的，必須有縣級以上人民政府或者其有關主管部門的證明。前款規定的夜間作業，必須公告附近居民?！吨腥A人民共和國治安管理處罰法》 第五十八條 違反關于社會生活噪聲污染防治的法律規定，制造噪聲干擾他人正常生活的，處警告；警告后不改正的，處二百元以上五百元以下罰款。