最新文章專題視頻專題關鍵字專題1關鍵字專題50關鍵字專題500關鍵字專題1500TAG最新視頻文章視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關鍵字專題關鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
知恩圖報文言文翻譯 宜乎百姓之謂我愛也翻譯 蒹葭翻譯全文翻譯 萬花叢中一點紅的意思 孤舉者難起 眾行者易趨的哲學道理 宋仁宗忍餓文言文翻譯 山重水路疑無路柳暗花明又一村的意思 千處祈求千處應,苦海常作渡人舟的意思 琵琶美酒夜光杯全詩解釋 塑料pp是什么材質 泡打粉和酵母有什么區別 蜂蜜核桃的作用與功效 紅糖桂圓雞蛋的功效與作用 螺絲肉的功效與作用 綠豆湯是涼性的嗎 怎么讓獼猴桃快速變軟變熟 口香糖保質期多久 PS怎么修改圖片尺寸大小 剪映如何更換視頻背景 蘋果手機怎么剪視頻不要的部分 舜耕歷山小古文翻譯 吾腰千錢文言文翻譯 澠水燕談錄文言文翻譯 時時勤拂拭 勿使染塵埃的意思 齊景公好弋文言文翻譯 醉吐相茵文言文翻譯 古郎月行古詩的意思 網易云自動續費簽約用戶怎么取消 怎么關閉網易云會員自動續費 怎么關掉網易云會員自動續費 網易云自動續費怎么關閉 怎么關閉網易云自動續費會員 網易云怎么解除會員自動續費 怎么關掉網易云自動續費 網易云音樂續費功能怎么關閉 怎么關閉網易云的自動續費 網易云音樂會員自動續費怎么關閉 網易云音樂的自動續費怎么關 網易云自動續費怎么關支付寶 怎么關掉網易云音樂的自動續費
當前位置: 首頁 - 教育 - 知識百科 - 正文

推敲文言文翻譯

來源:懂視網 責編:小OO 時間:2022-03-23 11:22:55
文檔

推敲文言文翻譯

賈島初次去科舉考試,在京城。一天他在驢背上想到了這首詩:鳥宿池邊樹,僧敲月下門。開始想用推字,又想用敲字,反復思考沒有定下來,便在驢背上吟誦,伸出手來做著推和敲的動作??吹降娜烁械胶荏@訝,當時韓愈臨時代理京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節。
推薦度:
導讀賈島初次去科舉考試,在京城。一天他在驢背上想到了這首詩:鳥宿池邊樹,僧敲月下門。開始想用推字,又想用敲字,反復思考沒有定下來,便在驢背上吟誦,伸出手來做著推和敲的動作??吹降娜烁械胶荏@訝,當時韓愈臨時代理京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節。

推敲文言文是比喻寫作時逐字逐句思考的過程,用來比喻做文章或做事時,反復琢磨,反復斟酌。這一個詞來自于詩人賈島和韓愈的一個典故。敲顯于有禮貌,讀起來比推更響亮,襯托出夜的寧靜,起到以動襯靜的作用。

全文翻譯:

賈島初次去科舉考試,在京城。一天他在驢背上想到了這首詩:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門?!遍_始想用“推”字,又想用“敲”字,反復思考沒有定下來,便在驢背上吟誦,伸出手來做著推和敲的動作??吹降娜烁械胶荏@訝,當時韓愈臨時代理京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節。

還在不停地做(推敲)的手勢。于是一會兒就被(韓愈)左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句,用“推”字還是用“敲”字沒有確定,思想離開了眼前的事物,不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會,對賈島說:“用‘敲’字好?!眱扇擞谑遣⑴膨T著驢馬回家,一同談論作詩的方法,互相舍不得離開,共游好幾天。因此跟賈島成為了普通人之間的交往。

聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com

文檔

推敲文言文翻譯

賈島初次去科舉考試,在京城。一天他在驢背上想到了這首詩:鳥宿池邊樹,僧敲月下門。開始想用推字,又想用敲字,反復思考沒有定下來,便在驢背上吟誦,伸出手來做著推和敲的動作??吹降娜烁械胶荏@訝,當時韓愈臨時代理京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節。
推薦度:
標簽: 翻譯 古文 文言文
  • 熱門焦點

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

專題翻譯小古文專題小古文推敲的譯文原文及注釋專題更古文翻譯專題我翻譯成古文專題文的古文翻譯專題文言文書低的翻譯專題推敲翻譯及原文專題推敲小古文原文和翻譯專題文言文翻譯有專題文言文中文翻譯專題我文言文翻譯專題和文言文翻譯專題新文言文翻譯專題于是文言文翻譯成什么專題文言文,翻譯專題讀書人文言文翻譯專題生活文言文翻譯專題安文言文翻譯專題愛文言文翻譯專題二文言文翻譯專題
Top
国产精品久久久久精品…-国产精品可乐视频最新-亚洲欧美重口味在线-欧美va免费在线观看